CS-9581 Rev.8

TC10EM

温度调节计 TC10 系列

温度控制器

(Modbus、5位LED显示、尺寸 96×96mm)
主要的功能与特长
●可控制2个回路 (单回路的远程SP有效时只能控制1个回路)
●通用信号输入2点、控制输出4点、接点输入2点、夹合式交流电流传感器输入2点
●通用信号输入包括热电偶、热电阻、直流电流、直流电压。可分别进行设定。
●接点输入可切换存储体和运行模式
●控制输出可切换MV、PV的值与报警输出
●通过夹合式交流电流传感器可检测出断线和过电流
●备有自动调整功能，可自动设定PID参数

机型: TC10EM－①－M2

订货时的指定事项

・机型代码: TC10EM－①－M2
　①在下列代码中选择。
（例如: TC10EM－A－M2）

①控制输出

A：0～20mA DC (负载电阻 500Ω以下)　2点
     集电极开路　2点
V：0～10V DC (负载电阻 2kΩ以上)　2点
     集电极开路　2点
P：12V电压脉冲 (负载电阻 600Ω以上)　2点
     集电极开路　2点

供电电源

◆交流电源
M2: 100～240V AC (允许电压范围 85～264V AC、47～66Hz)

机器规格

构造: 面板嵌入式
保护等级: IP65 (将本产品安装在面板框时，起到保护前端面板的作用)
设定接口: ø 2.5 小形接口、RS-232-C
连接方式: M3螺丝2块端子盘连接 (紧固扭矩为0.5N·m)
压接端子: 请参照「推荐压接端子」图
・推荐厂家: Japan Solderless Terminal MFG.Co.Ltd、
　Nichifu Co.,Ltd
・适用电缆线: 0.25～1.65mm² (AWG22～16)
端子螺丝材质: 铁表面镀镍
机壳材质: 黑色耐燃性树脂
隔离: 通用信号输入1 (Pv1)－通用信号输入2 (Pv2)－CT输入
1・2 (夹合式交流电流传感器)－事件触发输入1・2 (Di1・
Di2)－控制输出1・2 (Mv1・Mv2)－控制输出3・4 (Do1・
Do2)－Modbus－电源间
CT输入波形
・有效值运算: 3次谐波含量15%以下
控制方式: 标准PID控制、加热冷却ON/OFF控制、加热冷却
PID控制
比例带 (P): 0.1～3200.0 (温度单位)
积分时间 (I): 0～3999 (秒)
微分时间 (D): 0.0～999.9 (秒)
自动调整: 极限循环法
报警功能: 偏差上下限报警、绝对值上下限报警等
采样周期: 100ms
控制周期: 1.0～99.9s (控制输出为0～20mA DC、
0～10V DC时的控制周期为100ms固定)
控制输出范围: 相对与输出缩放的-5～+105%
参数记忆: 非挥发性存储器可改写的次数为100万次以下
参数设定: 用前端的操作按钮和组态软件 (机型: TC10CFG) 可主要设定以下内容。详细内容请参照使用说明书。
・通用信号输入
・熔断报警检测有无
・控制输出
・回路
・存储器
・事件触发输入
・CT输入
・自动调整
■推荐压接端子

Modbus通信规格

通信方式: 半双工异步通信
通信规格: 符合 TIA/EIA-485-A
传输距离: 500m以下
传输电缆线: 双绞屏蔽线 (CPEV-S 0.9 ø)
节点地址: 1～247
数据: RTU (二进制)
奇偶校验: 无奇偶校验、偶数校验、奇数校验
传输速度: 4800、9600、19.2k、38.4k、57.6k (bps)
停止位: 1、2
节点地址、奇偶校验、传输速度用前端操作按钮或组态软件 (机型: TC10CFG) 进行设定。
终端电阻:内置 (短接端子4、5便可有效)

显示规格

PV值显示: 5位、7节、绿色LED、文字高19.5mm
SP值显示: 5位、7节、红色LED、文字高12.5mm、与MV值切换显示
可显示范围: -32000～32000
小数点位置: 10^-1、10^-2、10^-3、10^-4、无小数点
零显示: 上位数不显示零
回路状态显示灯
・Loop1: 选择回路1时亮橙色灯
・Loop2: 选择回路2时亮橙色灯
・Bank1: 选择存储器1时亮绿色灯
・Bank2: 选择存储器2时亮绿色灯
・Bank3: 选择存储器3时亮绿色灯
・Bank4: 选择存储器4时亮绿色灯
・Alarm1: 报警1启动时亮红色灯
・Alarm2: 报警2启动时亮红色灯
・Alarm3: 报警3启动时亮红色灯
・Alarm4: 向非挥发性存储器保存设定时，亮红色灯
・Run: 回路动作时亮绿色灯
・Man: 手动动作时亮绿色灯
・Local: 选择本身的SP时亮绿色灯
・At: 自动调节时亮绿色灯
・Out1: MV1输出时，亮绿色灯
・Out2: MV2输出时，亮绿色灯
单位显示: 附带单位贴条
DC、AC、mV、V、kV、μA、mA、A、kA、mW、W、kW、
var、kvar、Mvar、VA、Hz、Ω、kΩ、MΩ、cm、mm、m、m/sec、mm/min、cm/min、m/min、m/h、m/s²、inch、
ℓ、ℓ/s、ℓ/min、ℓ/h、m³、m³/sec、m³/min、m³/h、
Nm³/h、N·m、N/m²、g、kg、kg/h、N、kN、Pa、kPa、
MPa、t、t/h、℃、°F、%RH、J、kJ、MJ、rpm、sec、min、min^-1、pH、%、ppm、其它

输入规格

■通用信号输入1、2 (Pv1、Pv2)
变更类型及范围时，请参照使用说明书。
●直流电流输入
输入电阻: 内置输入电阻器49.9Ω
输入范围: 0～20mA DC
●直流电压输入 (-1000～+1000mV DC)
输入电阻: 10kΩ以上
●直流电压输入 (-10～+10V DC)
输入电阻: 1MΩ以上
●热电偶输入
输入电阻: 10kΩ以上
输入范围: 参照表1
熔断报警检测电流: 4μA以下
满足精度范围: 参照表1
●热电阻输入 (2线制、3线制)
输入检测电流: 0.33mA以下
输入范围: 参照表1
允许导线电阻: 每条导线20Ω以下
●电阻器输入
输入检测电流: 0.33mA以下
输入范围: 0-4000Ω
允许导线电阻: 每条导线20Ω以下
●电位器输入
输入检测电流: 0.33mA以下
输入范围: 0～4000Ω
允许导线电阻: 每条导线20Ω以下
■CT输入1、2
夹合式交流电流传感器 (机型: CLSE)
输入信号
　CLSE－R5：5A AC
　CLSE－05：50A AC
　CLSE－10：100A AC
　CLSE－20：200A AC
　CLSE－40：400A AC
　CLSE－60：600A AC
频率: 50/60Hz (45～65Hz)
最大工作电压: 480V AC（一级侧）
过载能力
・CLSE－R5: 10A（持续）、40倍（1秒）
・CLSE－05: 60A（持续）、40倍（1秒）
・CLSE－10: 120A（持续）、40倍（1秒）
・CLSE－20: 240A（持续）、40倍（1秒）
・CLSE－40: 480A（持续）、40倍（1秒）
・CLSE－60: 720A（持续）、40倍（1秒）
工作范围
・CLSE－R5: 5A以下
・CLSE－05: 50A以下
・CLSE－10: 100A以下
・CLSE－20: 200A以下
・CLSE－40: 400A以下
・CLSE－ 60: 600A以下
注1）根据吻合状态，输出值有可能发生变化。
注2）传感器有时会发出响声，但是不影响其性能的发挥。
■事件触发输入1、2 (Di1、Di2)
接点输入容量: 3.3V　1mA
检测阈值:
　短路 15kΩ/0.5V以下
　开放 350kΩ/2.5V以上

输出规格

可将4点控制输出设定为Mv、Ao、Do。
■控制输出1、2 (Mv1、Mv2)
定货时，控制输出代码从以下3种类型中指定1种类型。
●电流输出
输出范围: 0～20mA DC
可输出的范围: 0～23mA DC
允许负载电阻: 500Ω以下
●电压输出
输出范围: 0～10V DC
可输出的范围: 0～11.5V DC
允许负载电阻: 2kΩ以上
●12V电压脉冲
最大频率: 1Hz
最小脉宽: 1ms
高电平: 12V±15%
低电平: 0.5V以下
允许负载电阻: 600Ω以上
■控制输出3、4 (Do1、Do2)
●集电极开路
最大频率: 1Hz
最小脉宽: 1ms
输出额定: 50V DC　100mA (电阻负载)
饱和电压: 0.5V DC

设置规格

耗电量
・交流电源:
　100V AC时为约6VA
　200V AC时为约7VA
　240V AC时为约8VA
使用温度范围: -10～+55℃
使用湿度范围: 5～90%RH (无冷凝)
使用大气条件: 无腐蚀性气体和严重尘埃
安装: 面板嵌入式
重量: 约450g

性能 (相对于量程的百分比)

标准精度:
・通用信号输入1、2 (Pv1、Pv2): 参照表1
・CT输入1、2 (夹合式交流电流传感器): ±2% (不包括传感
　器的误差)
・控制输出1、2 (Mv1、Mv2): ±0.5%
冷端补偿精度 (热电偶输入时): ±2.0℃ (0～50℃时)
　输入端子外接冷端传感器
　可分别设定通用信号输入1、2的冷端补偿精度
温度系数
・通用信号输入1、2 (Pv1、Pv2): ±0.03%/℃
・CT输入1、2 (夹合式交流电流传感器): ±0.03%/℃
响应时间
・CT输入1、2 (夹合式交流电流传感器): 2s以下 (0→90%)
・控制输出1、2 (Mv1、Mv2): 1s以下 (0→90%、直流输出)
熔断检出时间: 10s以下 (热电偶输入、热电阻输入时)
绝缘电阻: 100MΩ以上/500V DC
隔离强度: 通用信号输入1 (Pv1)－通用信号输入2 (Pv2)－CT输入1、2 (夹合式交流电流传感器)－事件触发输入1、2 (Di1、Di2)－控制输出1、2 (Mv1、Mv2)－控制输出3、4 (Do1、Do2)－Modbus－电源－地面间　2000V AC　1分钟

适用标准

EU指令:
电磁兼容指令（EMC指令）
　EMI EN 61000-6-4
　EMS EN 61000-6-2
低电压指令
　EN 61010-1
　安装类别Ⅱ、污染等级2
输入－输出－电源间　强化绝缘（300V）
　输入・输出・电源－Modbus间　一般绝缘 (300V)
RoHS指令