NS-4885 Rev.2

価格の改定を実施させていただくことがございます。最新価格につきましては、お問い合わせ下さい。

EAR70

操作部コンポーネント

サーボトップE形

（ロータリ形電動アクチュエータ）
主な機能と特長
●ACレバーシブルモータを採用しています。
●電電ポジショナ内蔵しています。
●省エネタイプです。
●インジケータをきょう体カバー上面に設置しています。　　
●手動軸操作機能が装着されています。
●防滴防塵保護等級は、IP66と高信頼性です。
●製品機構内部は、全段軸受部にボールベアリングを搭載しています。
アプリケーション例
●圧縮機用電動アクチュエータに最適

形式：EAR70－2①②－③④

価格

基本価格
EAR70－2□　143,000円

ご注文時指定事項

・形式コード：EAR70－2①②－③④
①～④は下記よりご選択下さい。
（例：EAR70－2AC－NB）
仕様伺書（図面番号：NSU-4885）をご利用下さい。
ご指定なき場合は、弊社標準出荷時設定で出荷いたします。

トルク

70：70N・m

出力軸動作角度

2：90°

①入力信号

◆電流入力
A：4～20mA DC（入力抵抗 250Ω）
◆電圧入力
6：1～5V DC（入力抵抗 1MΩ以上）

②作動方向

C：逆作動
W：正作動

③入力信号断時の作動方向（逆・正作動共通）

N：出力軸、その位置で停止
S：出力軸、全閉方向に動作
O：出力軸、全開方向に動作

④電源電圧／周波数／開閉時間

◆交流電源
B：100V AC±10%／50Hz／21（sec.／90°）
60Hz／18（sec.／90°）
G：200V AC±10%／50Hz／21（sec.／90°）
60Hz／18（sec.／90°）

機器仕様

■防滴防塵保護等級 : IP66
■入力信号低下時の設定（電源電圧印加時の状態にて）　
・入力信号低下時に出力軸が設定位置へ自動動作し停止
します。
・弊社従来製品（ロータリ形電動アクチュエータ）では、出力軸が「その位置で停止」となる設定を標準出荷時設定としていました。
・設定により、全閉位置または全開位置まで自動で出力軸を
動作させ停止させることができます。
■駆動モータ:ACレバーシブルモータ
・運転定格時間30分間(デューティ50%にて)
・駆動モータ絶縁階級:B種(130℃)
・過熱保護:インピーダンスプロテクトモータです。
■角度検出POT：ポテンショメータ（コンダクティブ式）
■入線口サイズ：
2-G1/2(BOX左右側面にあり)
2-G3/4(BOX左右側面にあり)
■端子接続部：M3プラスねじ端子　
・ねじ締め付けトルク：0.5～0.7N・m
・材質：鉄系
・表面処理：ニッケルメッキ
■きょう体材質：ADC12　(アルミダイカスト材)
■きょう体塗装種類：熱硬化性アクリル樹脂塗装
■アイソレーション：入出力信号－電源電圧－きょう体間
■手動操作軸 : 本体部底面に設置　
・手動軸を約340°回転で出力軸90°回転します。
・手動軸サイズは、対面8mm角軸です。　
■電源ヒューズ：2A／250V（ガラス管ヒューズ交換可）
■開度表示指針：本体上面に指針あり
■出力軸及び手動軸材質：S45C (リン酸塩皮膜処理)
■再起動制限タイマ：約1.5秒間
■全閉位置・全開位置の角度微調整範囲
・全閉位置側（ZERO）:約（-3～+5°）の角度範囲
・全開位置側（SPAN）:約（85～94°）の角度範囲
注意）マイクロスイッチとカムで機械的に角度調整するものでは
ありません。
　　トリマを回転させることにより上記角度範囲の微調整が
可能です。
■状態表示ランプ
●RUN
・電源電圧印加時1秒間隔で点滅（赤色）　　
・異常発生時0.5秒間隔で点滅（赤色）　
●INPUT
・信号入力正常印加時点灯（緑色）
・電流入力信号が1.5mA DC以上で点灯
・電圧入力信号が0.4V DC以上で点灯　
・入力信号断時消灯

入力信号仕様

■電流入力：4～20mA DC
・入力抵抗：入力抵抗器（250Ω）を内蔵しています。
■電圧入力：1～5V DC
・入力抵抗：1MΩ以上

出力信号仕様

■電流出力：4～20mA DC
・許容負荷抵抗：300Ω以下
■電圧出力：1～5V DC
・許容負荷抵抗：5kΩ以上

設置仕様

■消費電力（100V ACおよび200V AC共通）
[周波数 50Hz時]
・消費電力：約26VA
・待機電力：約2.5VA
[周波数 60Hz時]
・消費電力：約30VA
・待機電力：約2.0VA
■共通
・使用周囲温度：-10～+60℃
・使用周囲湿度：30～90%RH(結露しないこと)
・保管周囲温度：-15～+65℃
・保管周囲湿度：0～95%RH(結露しないこと)
・製品取り付け方向：全方向
・質量：約4.7kg
■掃引耐久試験（IEC 61298-3 準拠）条件
・加速度：19.6 m/s² (2G)
・周波数：10～1000Hz
・振幅（最大変位）：0.15mm
・サイクル数：20サイクル
・掃引速度：1 oct.／min
・加振時間：約4時間30分
・加振方向：X、Y、Z

性能

■直線的分解能：1/200
■出力軸部バックラッシュ角度：0.5°以内
（実測値：約0.2°～0.35°です）
■絶縁抵抗：入出力信号－電源電圧－きょう体間
・100MΩ以上／500V DCを印加し正常です。
■耐電圧［漏れ電流5mA］
・入出力信号－電源電圧：1500V AC／1分間
・きょう体－電源電圧：1500V AC／1分間
・きょう体－入出力信号：500V AC／1分間

適合規格

■適合EU指令（CEマーキング）
●電磁両立性指令（EMC指令）
・EMI EN 61000-6-4
・EMS EN 61000-6-2
●低電圧指令
・EN 61010-1
・設置カテゴリⅡ（300V）
・強化絶縁：電源電圧－入出力信号間
　　　　　電源電圧－きょう体間
・汚染度2
●RoHS指令
・EN IEC 63000

用語解説

■入力信号低下について
・入力信号が、1.48mA DC（±0.4mA DC）以下になると
入力信号低下と判断し自動時に設定モード通り出力軸が
動作します。（製品形式で選択可）
・入力電圧が、0.37V DC（±0.1V DC）以下になると
入力電圧低下と判断し自動時に設定モード通り出力軸が
動作します。（製品形式で選択可）
●特長
・4～20mA DCで使用されているラインにて、電源電圧が正常
に供給されている環境の中で、入力信号を意図的に「遮断」
した場合、初期設定位置方向に自動で動作します。
意図的に入力信号を遮断すれば「その場で停止・全閉位置
まで自動で回転・全開位置まで自動で回転」させることが
できます。
■再起動制限タイマとは
・モータの過熱防止及び過頻度（ハンチング現象）を防止し製品
寿命の向上を図っています。
・入力信号位置で停止した後、頻繁に入力信号値が変化した場
合、出力軸は常に動作することになりモータが高温になったり
過頻度状態となることを防止する機能です。
・入力信号位置で停止した後、「約1.5秒」の間は入力信号が
変化してもモータが動作しない時間幅を設けています。　
■異常発生とは　　
・入力信号値に対し、約2分間経過しても到達しない場合に
モータへの印加電圧を停止し状態表示ランプのRUN（赤色）
を0.5秒間隔で点滅させます。　
この場合故障発生箇所は、ギヤ・ポテンショメータ等の摺動
部品の寿命または基板の故障やバルブ側の過負荷で出力軸
が拘束しているときに機能します。
・再起動される為には電源電圧を一度OFFとし再度電源電圧
を印加して下さい。
但し、故障の要因を取り除いて正常な製品であることを
確認した後、ご使用下さい。
■過頻度(ハンチング)について
　開閉動作または中間位置にて、長時間または断続的に本器
を動作している様を示します。
　過頻度でない範囲の目安値としては、「13回作動／1分間」
（デューティ50%）未満です。
■過熱保護について
　過頻度や継続運転など連続的に駆動部を作動させた場合、
　ACレバーシブルモータは一般的に発熱しますが、本器の
　モータは、｢インピーダンスプロテクト｣モータを使用して
　います。インピーダンスプロテクトモータは、モータの巻線の
　インピーダンスを大きくし、モータが拘束されても電流の
　増加が小さく抑えられ、温度上昇によりモータが130℃
　（B種）を超えることなく、モータを保護します。
■出力軸拘束状態について
・相手側（ステムまたは弁軸）シャフトを回転させる為の負荷が、
本器の許容トルクを超えることは好ましくありません。
（例：EAR70形の許容トルクは70N･m）。
・EAR70形、出力軸の最大回転トルクは120～150N･mあり
ます。
・相手側のシャフトが何らかの理由により、拘束状態に至った
場合（全閉側・中間位置・全開側など）、上記の通り出力
軸最大負荷が120～150N･mとなり、出力軸が拘束状態に
至ります。この場合、電動アクチュエータに悪影響を及ぼす
ことになります。また、相手側のシャフトなど、「せん断」
させる場合も考えられます。
想定できる範囲で相手側シャフトの回転モーメントが本器
の許容値を超えない状態でご使用下さい。
■出力軸部のバックラッシュについて
　モータからトルク伝達用ギヤを回し、出力軸を回転させます。
　このとき、モータの回転方向を逆回転させた場合に、各ギヤ
　面にわずかな隙間があり、複合角度として出力軸が0.5°以内
　の角度で動作しないように見えます。
　つまり、モータは回転しているが出力軸が0.5°動作しない
　状態が生じます。
　実力値は0.2°～0.35°程度です。この値は非常に少ないと言
　えます。